page d'accueil
  
S'abonner aux NEWSLETTERS


   Accueil > Actualités > Annonce du 10 septembre 2003
    
Dictez Traduisez Ecoutez         
  

PACK HIGH-TECH V7
MYSOFT

 

 

 

 
     
 

Reconnaissance Vocale, Traduction Automatique, Dictionnaire Bilingue, Synthèse Vocale complètent les logiciels Windows pour 129 € seulement.

Mysoft annonce la version 7du Pack High-Tech qui a été mis à jour avec la nouvelle version 7 de Dragon NaturallySpeaking.

  • Dictez avec Dragon NaturallySpeaking® Standard V7: la nouvelle version de la technologie de dictée continue la plus primée au monde. Dragon NaturallySpeaking
    Standard V7permet de dicter de la façon la plus naturelle qui soit, sans avoir à marquer de pause entre les mots, à 160 mots par minute, directement au sein de vos
    applications. Il se distingue surtout par sa précision de reconnaissance incomparable, que vous dictiez en milieu calme ou bruyant. Il contient un dictionnaire enrichissable
    de 300 000 mots. NaturallySpeaking Standard est livré avec un micro-casque qui élimine les bruits parasites de l'environnement.

  • Traduisez automatiquement avec Systran® Personal V4 : Héritier du logiciel utilisé sur Grands Systèmes par des institutions comme la CEE ou la Nasa, Systran Personal traduit automatiquement des textes de français en anglais ou d'anglais en français. Il vous suffit, depuis votre logiciel habituel, de les copier dans le presse-papiers (jusqu'à 500 mots à la fois) et de cliquer sur le bouton Systran : c'est traduit ! Systran Personal traduit également les pages Web. Il s'appuie sur un dictionnaire de plus de 1 million de traductions. Ce dictionnaire comporte aussi bien du vocabulaire courant que du vocabulaire de nombreuses spécialités.

  • Affinez vos traductions avec Harrap's Shorter® : Actuel et facile à utiliser, la nouvelle version du Harrap's Shorter est non seulement un dictionnaire bilingue incomparable mais plus généralement un véritable outil d'aide à la rédaction. Le dictionnaire propose plus de 555.000 traductions. Cette édition est enrichie de centaines de notes d'usage pour déjouer les pièges de la traduction : faux amis, termes susceptibles d'être confondus, mots à risque. Le dictionnaire comprend un module vocal prononçant plus de 60.000 termes et de nombreux mots comportent par ailleurs des liens Internet. Il est complété par quatre modules : précis de grammaire, conjugueur, recueil de lettres-types, convertisseur.

  • Ecoutez textes et tableaux avec SpeakBack® Bilingue : Basé sur une technologie France Telecom, SpeakBack lit à voix haute les textes français ou anglais sélectionnés dans les applications Windows. il donne la bonne intonation et effectue des liaisons appropriées. Vous pouvez même apprendre à SpeakBack à énoncer les mots qui ne se prononcent pas comme ils s'écrivent. La lecture donne lieu à plusieurs types de paramétrages ; elle peut notamment se réaliser en continu ou bien en marquant une pause entre les mots ou bien encore en épelant les mots. La vitesse et la tonalité peuvent également être définies.

Les quatre logiciels réunis dans le Pack High-Tech Mysoft sont parfaitement complémentaires : si chacun d'eux peut être utilisé en tant que tel, leurs fonctions peuvent également s'enchaîner l'une à l'autre pour réaliser une "suite" préfigurant le rêve du téléphone-traducteur ; de plus leur utilisation se passe, pour tous les quatre, directement au sein des applications courantes (Word, Outlook, etc.) dans lesquels ils agissent directement.


Prix et Disponibilité

Le Pack High-Tech V7 Mysoft a une valeur fortement promotionnelle puisque son prix public conseillé est 129 € TTC, à soit une économie de plus de 50%, comparée au prix public cumulé de ses quatre composants. Il sera disponible à compter du 21 septembre 2003.

Dragon NaturallySpeaking Standard XP est édité par Scansoft. Systran Personal est édité par la société Systran. Harrap's Shorter est édité par Havas Interactive et Chambers Harraps Publishers Ltd. SpeakBack Bilingue est édité par Mysoft sous licence d'Elan Speech. Tous les noms de produits ou de sociétés appartiennent à leur détenteur respectif.

Caractéristiques non contractuelles pouvant changer sans préavis. Prix pouvant changer sans préavis. Description : © Mysoft. Toutes les marques citées appartiennent à leurs détenteurs respectifs. MYSOFT : 129, boulevard Sébastopol - 75002 Paris - France. Tél. : (33 1) 40 13 07 28 - Fax : (33 1) 40 13 07 29


 
  Accueil  |   English version            Plan du site   |   Société   |   Catalogue   |   Actualités   |   Distributeurs   |    Tarif   |   Contacts |  Vente
                                                        Dragon NaturallySpeaking   |   DictaLink   |   Systran   |   Antidote   |   Larousse   |   Harrap   |   Power Emailer
© 2008, Mysoft. Tous droits réservés
développé par ILIAS